UTF-8 in einer js-Datei auf dem Server

[Benni2]

Hallo!

Ich habe ein Testskript auf meinem Webspace geladen, welches aus einem Text aus einer Textbox die Umlaute in HTML-Befehle (z.B. ö) umwandeln soll.
Das funktioniert lokal auf meinem PC wunderbar, sobald ich die Datei auf den Webspace hochlade, wird in der Datei aus dem „ö“ ein „ö“, was das Skript unbrauchbar macht.

Darum mal meine Frage: ist die Datei in einem falschen Zeichensatz gespeichert? Wenn ja, wie kann ich UTF-8 daraus machen? Oder anders gefragt: wie bekomme ich das „ö“ in diese Datei?

Liebe Grüße, Benni

Anhang:
Angesprochene Datei