Danke, ich habe erstmal das einfach fallen lassen und bin bei marquee geblieben.
Als ich den Code da eingefügt habe und den anderen Script + onload Tag dafür aus dem Dokument entfernt, ging wieder nichts. Ich schnalls wohl nicht.
JS ist viel komplizierter als ich gedacht hätte.