Re:
Die frage ist, ob im Falle, dass der Autor seine Mailadresse angibt, und diese somit das From: belegt, im Sender die Mailbox des Formmailers stehen soll.
Nein, sowohl From- als auch Reply-To-Header sind dafür die richtigen Stellen.
Hintergrund: Im Falle des SMTP-Versands ist es die Adresse des Formmailers, welche sich authentifizieren muss, falls sendmail nicht genutzt werden kann.
Für den Fall, dass sendmail nicht zur Verfügung stehen sollte, kommt nur Reply-To in frage.
Die Mailadresse, die der Admin als die Mailadresse des Formmailers definiert.
Genau das ist mit "Damit ist der Admin des Scripts gemeint." gemeint. Die gehört also in den Sender- und für den Fall, dass der Nachrichtenverfasser keine Mail-Adresse hinterlässt, (nur) in den From-Header.
Alle Klarheiten beseitigt?
Gruß aus Berlin!
eddi