Sprechende Dateinamen für grafische Überschriften

[suit]

Doch, denn es geht mir hier in erster Linie um die bessere Projektverwaltung, damit wir auch im Team besser durchblicken, welche Überschriften es schon gibt und nicht mehr aufbereitet werden müssen.

Wenn niemand die Grafiken per Hand verwalten muss sondern diese _automatisch_ generiert werden ist dieser Punkt nebensächlich. Dann muss sich keiner darum kümmern, welche Überschrift schon existiert oder nicht - und wenn später mal alle Überschriftengrafiken statt rot dann lieber grau sen müssen kann man es global erledigen.

Erst in zweiter Linie geht es darum, nichtvisuelle Ausgabemedien und Suchmaschinen zu befriedigen.

Das wäre das Gratisgoodie und muss nichtmal extra bedacht werden, Gilder-Levin ist z.B. ziemlich barrierefrei. Ausnahme ist halt das etwas unschöne und überflüssige span-Element (welches leider, mangels ::after-Support diverser alter Browser) notwendig ist.

Noch eine Alternative (die Holzhammermethode):
die Überschriften on-the-fly generieren.

<h3>Ich bin der Text<span style="background-image: url(h3.php?text=Ich+bin+der+Text);></span></h3>