nicht angemeldet
noch mal als nachtrag, ich vermute dein design und die tabellen sind nur zu testzwecken, um ein wenig zu üben. in einem live system würde aber davon abraten, solch ein design zu wählen, wo man für jede weitere sprache, die hinzukommt, die struktur der datenbank verändern muss.
Ilja