Untergruppierungen

[Beat]

Wie kann ich also die Tabelle gestalten?

Siehst du eine Tabelle?
Ich sehe hierarchische Daten.
Definitionslisten liegen da viel näher.

Offensichtlich brauchst du zwei verschiedene Dinge:
Eine Navigation durch deine Produktpalette
Die Anzeige der gewählten Produkt-Gruppe.

mfg Beat