Menü von selfhtml funktioniert nicht.

[Encoder]

Vielen Dank, wie ändere ich das?

Die naheliegendste und leider sinnloseste Antwort wäre: mit einem Texteditor.
Die etwas bessere wäre: frag den der das Menü entworfen hat.

Wenns wirklich nur die paar wenigen Seiten sind würde ich da kein aufwendiges Javascript Menü draus machen. Vielleicht magst du dann ja gleich noch ein bisschen allgemein über das Design nachdenken ;-)