Hallo Tom,
auch Dir danke für Deine rasche Antwort.
Wow, das sind ja reichlich(e) Alternativen.
Ich befürchte allerdings, dass mein Gesamtvorhaben dann aber sehr schnell sehr unübersichtlich wird, da mein geschildertes Problem nur der Einstieg zu weiteren Bearbeitungsschritten ist:
Schritt 1: Ersetze alle mehrfach hintereinander vorkommenden Satzzeichen gegen eines
Schritt 2: Lösche jedes Leerzeichen vor einem Satzzeichen raus (außer bei runden Klammern)
Schritt 3: Setze nach jedem Satzzeichen ein Leerzeichen (außer bei runden Klammern)
Ich werde versuchen, erstmal meine Grundfunktionalität hinzubekommen und mich dann an's Feintuning zu machen.
Vielleicht kann ich alle Schritte ja auch über ein bis zwei reguläre Ausdrücke umsetzen, das wäre meines Erachtens dann die kürzeste Lösung, aber da heisst es "basteln, basteln, basteln".
Dürfte zwar nicht gerade der typische Weg sein, aber so komme ich (hoffentlich) an's Ziel.
Gruß
Enrico