Hi!
Nein, klingt nach der PHP-Krankheit magic_quotes.
magic_quotes_gpc Off Off
Mach mal Kontrollausgaben der Daten,
- so wie sie vom Nutzer kommen,
- an der Stelle, bevor du sie ins INSERT schreibst
-- vor der Behandlung
-- nach der Behandlung
var_dump() eignet sich dazu am besten.
Lo!