CSS-Ersatz für &nbsp

[suit]

a) dem ersten Bild einen passenden Wert für padding-right und/oder dem zweiten

Dafür eignet sich natürlich mal wieder der Adjacent-Sibling Selector.

img+img { padding-left: 10px; }