nicht angemeldet
hi,
Hierbei kann es folglich zu zwei Redirects hintereinander kommen.
Das sind genau zwei zuviel. Wenn Du schon die Rewrite-Engine einsetzt, warum dann ein Redirect mit 30x für die jeweilig requestete Sprache (HTTP_ACCEPT_LANGUAGE)? Mit der RE kannst Du das ganz fein lösen, _ohne_ Redirect.
Nur weil etwas theoretisch möglich ist, muss es in der Praxis nicht sinnvoll sein.
Nurmalso nebenbei: Es ist auch praktisch möglich ;-)
Und Überhaupt: Hier im Forum wird stets empfohlen auf Redirects zu verzichten. Diese Empfehlung unterstütze ich auch hinsichtlich Mehrsprachigkeit, weil es mit der RE möglich ist, einen URI umzuschreiben ohne eine Redirection zu machen. Ansonsten kannst Du auf die Rewrite Engine auch verzichten, wenn Dich und Deine Besucher ein Redirect nicht stört.
Oder Hast Du das Flag [R=301] nicht verstanden?
Hotti
Gunnar Bittersmann