Eine ISO-8859-1 codierte Textdatei, die nur aus ASCII-Zeichen besteht, unterscheidet sich in nichts von einer ohne BOM UTF-8-codierten Datei mit demselben Text.
Das ist falsch. Alle Zeichen oberhalb von 7F werden falsch dargestellt und das war hier der Fall.