innerText bzw. innerHTML

[Struppi]

nur beim ie gibt es einige probleme. zum beispiel, wenn ich ein text fett habe wird nicht wie bei firefox <b>fett</b> sondern <strong>fett</strong>.

Du machst irgendetwas falsch.
http://www.quirksmode.org/dom/execCommand.html

For instance, when making a selection bold, IE and Opera add a <strong> tag, while Mozilla adds a <span style="font-weight: bold">. Safari's implementation is weird.

Also kein Browser erzeugt in dem Fall ein b-Element.

gibt es eine möglichkeit den erzeugten htmlcode in ie genauso auszussehen lassen wie beim ff?

Und wie möchtest du es im Opera? Wie soll es im Safari, Chrom, usw. aussehen.
Es gibt momentan keine identische Implementierung dieser Funktionen, d.h. du müßtest für jeden Browser rausfinden was er macht und dann ein entsprechende Änderung in deinem Editor Skript machen, wenn du execCommand aufrufst

Struppi.