suchst Du http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/tabellen.htm#table_layout@title=table-layout?
Nein, auch mit table-layout: fixed wird eine Zeichenwurst niemals umbrechen, wenn kein entsprechendes Zeichen enthalten ist, welches einen Umbruch verursachen könnte.