Folgende Nachricht ist hauptsächlich an wurzelbert, Cheatah und ChrisB gerichtet...
Es folgt eine kurze Beschreibung, wie man den Button eines <input type="file"> NUR mit PHP und CSS ändert:
Man nehme seinen gewünschten Button und platziert ihn mit position:absolute entsprechend dort, wo später der Input-File-Button zu sehen sein wird.
Anschließend positioniert man das <input type="file"> ebenfalls mit position:absolute über seinen eigentlich gewünschten Button.
Jetzt braucht man nur noch mit opacity:0; bzw. filter: alpha(opacity=0); das <input type=file> verschwinden lassen.
Ergebnis: Man sieht nur den gewünschten Button und per Klick auf diesen Button öffnet sich mit Folder...
Ich bitte Euch einfach das nächste mal Behauptungen auf Euren Wissenstand zu beziehen und nicht einfach Grundsätzlich zu behaupten, dass es so nicht möglich sei.
thx und frohe Weihnachtstage