Bei der Frage, ob ihre Website für Menschen oder für Roboter gedacht ist, sollten sie keiner Beratung bedürfen.
Du hast nicht viel mit der Art Kunden zu wie ich es habe oder?
Hauptsache die Seiten sehen am Notebook des Chefs gut aus - wie bedienbar die Seite ist, ist völlig egal.
Dann wollen sie auch noch "SEO", weil sie so wenige Besucher haben - wenn man ihnen dann erklärt, dass SEO selbst schön und gut ist, aber man seine Besucher besser an die Seite bindet, wenn man sie benutzbar macht und einen Anreiz für einen Wiederbesuch schafft, wollen die das nicht hören - weil die Mitbewerber machen auch SEO :D