Opera: CSS-Bug geknackt

[suit]

Ich habe nur einen Opera 10.10, daher weiss ich nicht, ob diese Lösung auch auf älteren Operas anwendbar ist.

Opera 10.10 unter Vista x64 sieht nach dem mouseout so aus:
http://img202.imageshack.us/img202/1461/ninfoboxopera1010fail.png

Opera 10.10 auf Win XP funzt augenscheinlich