Einen Nachteil sehe ich allerdings darin, dass MediaWiki letztlich für die Belange von Wikipedia entwickelt wurde und weiterentwickelt wird, und dass es deshalb einseitig für dokumentartige Strukturen optimiert ist.
Wie würdest du die Einzelnen Dokumente der SELFHTML-Dokumentation nennen? "Non-Dokumente"? :p
Ich wollte in diesem Posting vermeiden, auf das Popel-Wiki hinzuweisen, aber bei der Steilvorlage ... jedenfalls dort geht so was (editierbar für jeden, der die Seite bearbeiten kann). Aber vielleicht gibt es ja eine vergleichbare Extension für MediaWiki, oder ihr schreibt selber so eine Sandbox.
Für HTML-, CSS- und JavaScript-Beispiele ist das sicher brauchbar ja - es verlangt aber, das man in die "Code-Box" ein entsprechendes HTML-Dokument packt. Aber sowas wäre mit ein paar Zeilen JavaScript umzusetzen, löst aber das Problem imho nicht wirklich (PHP, Flash, HTTP).