Re!
Bis jetzt funzt™ das mit dem Schei?encoding.
Der Richtigkeit halber muss ich sagen, dass ich momentan nur das Perl-Skript teste und keine JavaScript-Links. Der noscript-Aufruf sieht in der HTML-Datei so aus:
<div id="bookmarks">
<!-- Link mit JS: sb=delicious oder sb=wong -->
<noscript><p><a href="/cgi-bin/bm.pl?sb=yahoo&p=http%3A%2F%2Fwww.example.com%2F&t=Firma+GmbH+–+Ihr+Partner+für++foo+bar!"><img src="/images/bm.png" alt="Social Bookmarks" /></a></p></noscript>
</div>
Bei Delicious kann ich wie gesagt nicht testen, weil nur ein Registrier-Formular zu sehen ist, aber bei webnews wird der Titel schon mal korrekt angezeigt. Bei Mister Wong kenne ich die Parameter noch nicht (kann ich aus den vorher zitierten @kostenlsoseDienste nicht entnehmen, da sie auch zu einer .php oder eine .htm-Datei umleiten).
Später, wenn ich ans JavaScript 'rangehe, werde ich sicher encodeUriComponents() brauchen, aber zunächst arbeite ich an der Perl-Ausgabe.
Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick