nicht angemeldet
Hallo apsel!
editor und edieren kommt aus dem Lateinischen.
»edieren« mit Sicherheit nicht.
Aber auch im Deutschen ist es absurd: Wenn »ieren« die Endung zum Formen mancher Verben ist, was bleibt dann als Wurzel?
... Ed !
Also würde »edieren« heißen: mach etwas mit Ed (was, bleibt Dir und Deinen Äffinitäten überlassen) ;)
Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick
apsel
Der Martin
Auge