Hi!
drwxr-xr-x 2 venty www-data 4096 2010-07-25 16:17 modules/
stimmt doch oder?
Besitzer venty, Gruppe www-data. Nur venty darf schreiben.
was heißt chles- ?
Da ist das "ch" zu viel, "lesbar" sollte das insgesamt werden.
phpinfo() sagt: User/Group: www-data(33)/33
PHP-Script werden also vom Benutzer www-data mit der Gruppe 33 (vermutlich ebenfalls www-data, siehe /etc/group) ausgeführt. www-data ist vermutlich nicht venty (oder hat venty auch die uid 33?) und andere dürfen nicht schreiben.
wenn ich in /tmp die datei test erstelle, gibt mir ls -l folgendes:
-rw-r--r-- 1 venty venty 0 2010-07-31 15:36 test
Wenn du mit "ich" ein PHP-Script meinst, dann müsste das passen, widerspricht aber der phpinfo()-Ausgabe. Wenn du aber damit meinst, touch zu Fuß am (bash-)Prompt ausgeführt zu haben, dann ist diese Information für PHP-Scripte im Apachen belanglos. Den Versuch müsstest du dann mit einem PHP-Script wiederholen.
Lo!