absolute und fixe Positionierung "mischen"

[Texter mit x]

span { position: fixed; bottom:80px; display: block;}
img {position: absolute; left: -100px;}

Paßt, danke. Ich hatte auch schon über ein Hilfselement nachgedacht aber irgendwie von der falschen Seite.

Und in einem gewissen Browser der fixed nicht kann ist das ganze nicht zu sehen, nur etwas Leerraum am Ende, paßt auch.