Amerrikon Kwin is de amerrikon drrimm?

[Jean-Max]

Bounjoun Jens Holzkämper,

du solltest dein Gehör schärfen, die Dame kommt aus Wales.

Ohren heute frisch gewaschen und entwachst ;)

Im Ernst, meinte eine Schlagzeile gelesen zu haben, dass sie aus Griechenland kommt - bzw. griechische Wurzel hat.

Aber BTW. Können Walieser englisch? :)

Ich erinnere mich da an eine Familie in Frankenthal... wie die Frau (aus Wales) gegen die Engländer schimpfte...

Da ist meine (hier oft provozierend zum Ausdruck gebrachte) Abneigung gegen Amerika noch ein Witz dagegen.

i'm obsessed with the mess that's america
Ich bin besessen von der Unordnung, die wir Amerika nennen.

Danke, deckt sich in Etwa mit Le Martin seine Version. Dass »mess« Unordnung, Durcheinandeer, Schlamassel bedeutet war mir unbekannt.

Adiou.