Stimmt, eigentlich ist es so wie bei einem Pendel.
Der Punkt ist, dass du wohl den Energieerhaltungssatz falsch verstanden hast. Er besagt, dass die Gesamtenergie konstant bleibt, aka Epot+Ekin+(weitere allenfalls vorhandene)=konstant. Beim Zeitpunkt des Aufpralls ist aber die potentielle Energie (wenn du den Grund als Referenz nimmst) gleich 0 und alle Energie steckt in der Bewegung. Von Epot=Ekin kann also keine Rede sein.