halb voll, halb leer, doppelt so groß wie nötig?

[I Carsten]

Hey Martin!

oh nein, keineswegs! Die Richtung der Veränderung drückt man doch durch ein zusätzliches adverbiales Glied aus:
* Das Glas ist NOCH halb voll
oder
* Das Glas ist SCHON halb voll

Nein ;)
"Das Glas ist NOCH halb voll" bezeichnet den Zustand vor dem aktuellen.
Es beschreibt nämlich, dass das Glas VORHER _mehr_ Inhalt hatte.
Was aber, wenn das Glas nur bis zur Hälfte gefüllt wurde? Dann gibt es kein "schon" und auch kein "noch".
Nur den Ausgangspunkt, dass das Glas entweder a) weiter befüllt werden soll, oder b) halt nicht.
Man kann also die Aussagen treffen, dass a) halb leer und b) halb voll ist ;P

hehe

Carsten