Om nah hoo pez nyeetz,
Dann mach sie wieder hin:
li:before { content: "#" }
Ich glaube, dass # sollte nur stellvertretend für die Aufzählungszeichen (square, circle, disc) stehen. Insofern ist der Vorschlag mit der Hintergrundgrafik der bessere.
Matthias
--