Der erste Auftrag

[Malcolm Beck´s]

مرحبا

was bedeutet (bzw. heißt) dieser Ausdruck?

Er hat viele Bedeutungen, aber nur gute.

Es muss sich ja entweder um einen Gruß oder eine Anrede handeln... aber ich kenne mich mit Arabisch zuwenig aus, als dass ich sicher sagen könnte, ob das nun nur ein Wort, oder gar ein ganzer Satz ist.

Ich kann auch kein Arabisch, leider. Wobei ich auch viele Araber kenne, die es auch nicht richtig können, da in der Arabischen Sprache schier unendlich viele Dialekte existieren.

An sich nutzt man diese Kurzschreibweise eher Selten, richtig heisst es As-Salamu Alaykum, was ich Privat auch immer nutze, da ich hier meistens mit entsprechender Zielgruppe zu tun habe.

mfg