Also steht im Ergebnis von Ajax ein <script> Abschnitt, der in den body des Dokuments ein weiteres <script> schreibt.
Der Script-Bereich muss vorher schon da stehen
<script type="text/javascript" id='alib'>/*kill me*/</script>
In der callback-Funktion wird o.g. Bereich überschrieben, z.B. so
document.getElementById('alib').innerHTML = response;
Wobei in response nur JS-Code steht. Nach dieser Zeile kanst Du auf den nachgeladenen JS-Code zugreifen.
Hotti
http://rolfrost/jsreload.html