Salut!
So wie ich das sehe, bedeutet dies, das du die DB zwar richtig ausließt, das jedoch dort schon Fehler drin sind.
Ja genau dies ist meine Interpretation, die oben angezweifelt wurde und die ganze Diskussion ausgelöst hat :)
Wie kommen die Daten da rein? Von dir?
Leider nicht... Darum auch das "mühsam" im Ausgangsstatement...
Gruss
stewe