Marc-123: EBCDIC in ASCII konvertieren, auf UTF-8 Website

Beitrag lesen

Hi,

also ich habe ein Zeichensatz-Problem. Ich möchte EBCDIC in ASCII konvertieren. Und das auf einer Website, bei der ich

header('content-type: text/html; charset=utf-8');

mitliefere.

Ich versuche die Konvertierung mit

$convertText = htmlentities(recode_string("EBCDIC..ASCII", $toConvert));

In der Variable $toConvert ist der per POST übermittelte EBCDIC-Code enthalten. Aber irgendwie funktioniert das nicht, also ich gebe ein:

[kann ich nicht posten]

Rauskommen soll

hallo du

und raus kommt

éfBaSÃÍSÃÍSÃl SÃÏBuBÑ

Jetzt brauche ich Rat und Hilfe.

Vielen Dank. Sitze da schon ein wenig lange dran.

Grüße
Marc