inzwischen klappt es mit der verbindung, aber ich scheine ein problem mit der zeichencodierung zu haben. wie gesagt ich benutzt die workbench, zeichensatz der tabellen ist UTF-8 und Collation utf8_general_ci. gibt es eine möglichkeit an der workbench dies bezüglich eine einstellung vorzunehmen ?
Ilja