Wie (Text-)Informationen für möglichst viele Ausgabeformate

[Vinzenz Mai]

Hallo,

nicht dass du demnächst noch Geld von mir haben willst ... ;-)
... wo du hier quasi zu meinem persönlichen Helfer/ Ratgeber wirst.

*g*

Vielleicht wäre DocBook was für Dich.
Ja, durchaus. Ich bin ja "flexibel" was mein Ausgangsformat anbelangt.

[...]

• Gibt es entsprechende (kostenfreie) Umwandlungsprogramme für die Transformation in .chm und .pdf?

Ein Compiler für die HTML zu CHM-Umwandlung ist Bestandteil des Microsoft HTML Help Workshops.
Das Microsoft HTML Help 1.4 SDK könnte Dich ebenfalls interessieren.

Die Linux-Howtos gibt's doch schon standardmäßig als HTML und PDF. Bestimmt über XSLT. Ich schreibe kein DocBook, hatte mir das vor etwas mehr als einem Jahr mal angeschaut und nach (zu) kurzen Experimenten doch lieber Word-Dokumente verfasst - gerade mit Rücksicht auf den Kreis der Bearbeiter.

Ehrlich gesagt, habe ich selbst noch keine benutzerfreundlichen Werkzeuge zur Dokumentationserstellung gefunden. Das Beste, was ich selbst benutzt habe, war Adobe FrameMaker (bei einem früheren Arbeitgeber). Alles andere als kostenfrei :-)

Freundliche Grüße

Vinzenz