nicht angemeldet
wird das alert-Fenster manchmal nicht zuende gerendert (es erscheint nur der Rahmen mit transparentem Inhalt). Wenn ich dann mit der Maus drüber fahre ist es sofort da.
Versuche bitte, das Problem auf eine möglichst kurze HTML-Datei einzuschmelzen, damit andere den Fehler ohne Aufwand und vor allem Rätselraten nachvollziehen können. Deiner Darstellung nach müsste beispielsweise
<html>
<body>
<script>
alert(unescape("a%20%27b"));
</script>
</body>
</html>
ausreichen, um den Fehler zu reproduzieren. Ist dem nicht so, kürze deine Seite entsprechend, bis quasi nur noch der Fehler drin ist.
Anschließend hänge dich damit bitte an https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=566536 und vergiss nicht, deine Software anzugeben. "FF" sagt praktisch gar nichts, brauchbar wäre etwas wie "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.9.2.3) Gecko/20100401 Firefox/3.6.3", du findest diese Angabe im Menü ganz rechts unter "Hilfe" im letzten Punkt, "Über Mozilla Firefox".
Der Martin