مرحبا
Apple nutzt den "offenen" H.264-Codec und das wird Google per Weiche abfangen und dann halt ein entsprechendes video-Element ausspucken.
Hast du es denn mal mit einem IDings und embed getestet? Mich würde brennend interessieren, ob es mit embed funktioniert, oder ob es definitiv nicht geht.
mfg