Hm... ich kenn mich mit mySQL nicht so gut aus, aber in Oracle würde ichs mit UNION ALL versuchen. Dh ich schreib zwei separate Abfragen, wovon die eine die Zeile liefert, wenn in Name1 Keller steht, und die andere die Zeile liefert, wenn in Name2 Keller steht. Diese dann mittels UNION ALL verbinden und du hättest beide Datensätze.