3.14 % of sailors are pirates ;)
Pi Rates, ist das Pi = Pie (Kuchen)
Ja.
Rates = Stücke???
Rates ist die Mehrzahl von Rate und das ist 1:1 dasselbe Wort wie in der deutschen Sprache.
Zitat aus der Wikipedia:
"Der Begriff der Rate wird [...] auch häufig auf den prozentualen Anteil [...] von Bestandsgrößen angewendet [...]"