Hi!
Bei meinem Hoster, der Apache auf Linux-Hosts einsetzt, verwende ich auch konsequent CR/LF, [...]
Dein konsequentes Handeln lohnt sich aber nicht, weil es von PHP zunichte gemacht wird. Die Funktion mail() verwendet intern LFs, um die Header zusammenzustellen und abzuschließen.
Lo!