Offensichtlich handelt es sich nicht um eine User-generierte Selektion.
Du musst lediglich das identifizierte Element highlighten.
(Eine Klasse hinzufügen)
Selektion ist da gar nicht im Spiel.
Also, dem User soll die Möglichkeit gegeben werden per onClick-Event einen voreingestellten Bereich markieren zu lassen (daher die Übergabe von Start- und Endpunkt) oder eben selbst im DIV-Container mit der Maus einen Bereich markieren. Die erste Variante kann man ja vermutlich noch mit highlight erreichen, aber die zweite Variante???