Hallo,
SetEnvIf Host "umbau.example.com" do_auth=1
Order Allow,Deny
Allow from all
Deny from env=do_auth
Satisfy Any
scheint zu funzen. Zusammen mit
AuthType Basic
AuthName "My Protected Area"
AuthUserFile /path/to/.htpasswd
Require valid-user
Passwortabfrage kommt nur, wenn die Subdomain umbau.example.com abgefragt wird.
Gruß
jobo