Daten in einem Feld erweitern

[sonia]

OK,

ich bin mit deiner Antwort etwas überfordert.
Irgendwie kriege ich das nicht richtig zusammen, und bekomme nur
Fehlermeldungen zurück.

Kannst du mir für das Dummies erklären?

Sonst werd ich das wohl nicht hinbekommen.

Gruss S