Ganz eventuell könnte irgendwie Persönlichkeitsrecht verletzt sein, das hängt sehr vom Einzelfall ab.
... den deshalb ein Rechtsbeistand o.ä. prüfen sollte - eine Diskussion in einem öffentlichen, nicht zur Rechtsberatung zugelassenen Forum ist da in keinster Weise hilfreich oder sinnvoll ... wie ich ja bereits sagte.
Unsinn. Er hat nicht nach Rechtsberatung gefragt, er hat nach Gesetzen gefragt. Gesetze können eindeutig betroffen sein oder auch nicht. Mindestens darüber könnte und dürfte hier vollumfänglich, auch anhand konkreter Details, diskutiert werden. Und das soll in keinster Weise hilfreich oder sinnvoll sein? Ist diese Frage deshalb, wie Du auch schreibst, schon "mindestens gefühlte drölfmillionenmal" gestellt worden? Weißt Du ihn deshalb nicht auf die Suchfunktion hin, sondern "erwähnst" sie nur später, um, wie mir scheint, ein berechtigtes Argument abzuschmettern?