Hallo Gary,
Als Anmerkung: Ecken zu pixeln ist ein echter Horror. Weichzeichnen, Schmierfinger, Radierer... Bis so ne Exke dann wirlich mal Rund aussieht - tztz
Als Anmerkung: Im von Dir genannten Programm GIMP geht das ganze recht einfach: Rechteckige Auswahl in gewünschter Grüße ziehen; Auswahl als Pfad; Pfad z.B. mit Pinsel nachfahren, dabei Ecken-Radius einstellen.
Gruß
Sebastian