Ahnungsloser: bei bbcodeausgabe in tabelle <br> in der <td> umsetzen

Beitrag lesen

So ich hab folgendes Problem ich habe einen Textarea Text eingelesen und in
einer mysql gespeichert. Danach lese ich das ganze aus und möchte diesen Text
in einer <td> wieder bbcoded ausgeben, wobei der bbcode die /n in <br>'s
ändert um die Zeilenumbrüche zu erhalten.
Das ganze scheint aber in einer <td> nicht zu funktionieren, muss ich nun die
bbcode funktion umarbeiten so das in dieser <td> ein neuer table erstellt wird
 und immer bei einem /n eine neue <tr> aufmacht und die alte schließt ??? Oder
 gibts da ne andere Möglichkeit??? Bei zu langen Strings macht er in der <td>
ja auch irgendwie nen Zeilenumbruch, kann man das irgendwie erzwingen??