Hi!
Ich sehe keinen Sinn darin, dem Leser den Floh ins Ohr zu setzen, man müsse unter bestimmten Gegebenheiten nicht zwischen Zeichensatz und Zeichencodierung unterscheiden.
Der ist doch schon drin. Ich will ihn nur sichtbar machen.
Nimmt ihn raus! Juckt doch keinen. ;-)
Lass ihn unsichtbar! Keine schlafenden Hunde wecken! Flohhalsband anlegen!
Es wird dir sicherlich nicht gänzlich behagen, wie ich den Abschnitt überarbeitet habe, doch ich hoffe, dass du es als Kompromiss akzeptieren kannst. Im oberen Teil der Seite ist ja auch die Geschichte der Zeichensysteme beleuchtet worden, also kann man da unten auch auf die sprachliche Vergangenheit (auch wenn sie oft genug noch Gegenwart ist) eingehen, finde ich.
Lo!