abgebrochene Schraube kleben?

[kalle]

Ist das Linke Teil ein Rohr, in das ein Stücj Gewindestab eingeschraubt wurde, der jetzt durchgebrochen ist?

Leider nein. Dann wärs ja einfach :)

Oder ist das Gewinde auf Vollmaterial aufgeschnitten worden, und der Rest des Vollmaterials ist jetzt das linke Teil im Bild?

So isses.

Welche Materialien? Alu? Stahl? Messing?

hm, Alu sicher nicht. Tippe auf Stahl/Eisen.

Grüße in den Oberharz
kalle