text neben bild im div content

[gothmod]

Hi,
möchte gerne definieren in einer css datei oder im html konstrukt
das neben einem bild auch text hin passt aber zentriert.
Wen ich ein text dazu hänge fängt der dummer weise immer in der unteren rechten ecke des bildes an und dann rutsch alles nach unten und die weiteren bild verschieben sich. Wie löst man so was sauber?

hier der css text

#content {
   margin-left:260px;
   margin-right:15px;
   padding:2px;
   top:50px;
   background-color:#fff;
   }

Thx Gohtmod