Element trotz overflow:hidden überlappen lassen (erzwingen)

[Novi]

span#infobox{display:none;}  
span#erster{overflow:hidden;}  
div:hover span#infobox {display:block;}

<div>  
<span id="erster">TEXT</span>  
<span id="infobox">Hier stehen Infos</span>  
</div>