Wenn keine Sprache verlangt wird

[Gunnar Bittersmann]

@@LX:

nuqneH

Darüber kann man streiten.

Nein. Der Fall ist klar.

Man kann natürlich auch Länderkürzel nehmen

Nein. Man könnte _Sprach_kürzel nehmen. apache.org tut das. Das setzt natürlich ein Zielpublikum voraus, das mit den Kürzeln was anfangen kann.

je nachdem, wie viel Platz man an der besagten Stelle verwenden möchte.

Nein. Die Frage ist nicht, wieviel Platz man verwenden möchte, sondern wieviel Platz man verwenden muss. Für ausgeschriebene Sprachbezeichnungen (natürlich in der jeweiligen Zielsprache!) muss man eben etwas Platz einplanen. Drop-down-Menüs sind zur Sprachauswahl auch eher ungeeignet.

Qapla'