Hi there,
(den IE kannst Du vergessen, das funktioniert nur in Browsern)
Für Nicht-Browser gibt es Lösungen mit VML.
Naja, wer sich's antun will. Ich halte diese ganzen IE-Workarounds für noch überflüssiger als runde Ecken. Es interessierts sich doch ohnehin keiner dafür, wie eine Seite aussieht. Und die, die unbedingt eine rosafarbene Datenbank mit runden Ecken haben wollen, sollen sich halt einen g'scheiten Browser installieren.
Zu guter Letzt noch ein Zitat aus der Seite mit Deiner "Lösung": "While this "works", it feels so wrong. I wouldn't want to whip this out on a client project. I think it would confuse anybody left in charge to maintain it." ;)