exec() trotz safe_mode=Off rätselhaft

[MSUser]

Hallo,

ich versuche eine ausführbare Datei in "/usr/bin" mit exec() auszuführen.
Konkret
exec("/usr/bin/pdftex"...);
Dabei erhalte ich
"No such file or directory"
als Fehler.
Laut phpinfo() ist safe_mode=Off, ich kann auch mittels chdir() nach "/usr/bin" wechseln.
Server: Apache/2.2.9 (Debian) mit PHP/5.2.6-1

Ich verstehe leider nicht, was hier schief läuft. Google spuckte keine funktionierende Lösung aus. Anscheinend liegt ein Pfadproblem vor, doch ich komme nicht dahinter, wie ich es löse.

Schöne Grüße
MSUser